The belt therefore is for the attachment of knives?
La cintura, invece, è per appendere i coltelli?
In this context, the Conference confirms the attachment of the Union to the cultural diversity of Europe and the special attention it will continue to pay to these and other languages.
In questo contesto la conferenza conferma l'importanza che l'Unione annette alla diversità culturale dell'Europa e la particolare attenzione che essa continuerà a prestare a queste e alle altre lingue.
Note, in each image, the depth of the triangular fossa and the degree of attachment of the lobule.
Notate, in ogni immagine, la profondità della fossa triangolare e l'angolo di attaccamento del lobulo.
In the case of attachment of movable property and garnishment, the three-year period runs from the date of the order or writ (Articles 1425 and 1458 Judicial Code).
Nel caso di sequestro di beni mobili e di sequestro presso terzi, tale termine di tre anni decorre dalla data del provvedimento o dell'atto (articoli 1425 e 1458 del codice giudiziario).
The drug helps prevent the attachment of other infections to a weakened organism, does not allow the development of superinfection.
Il farmaco aiuta a prevenire l'attaccamento di altre infezioni a un organismo indebolito, non consente lo sviluppo di una superinfezione.
Over time, you can observe such consequences of ureaplasmosis in men as a violation of sexual function, the development of pathologies of the urinary system, a significant decrease in immunity and the attachment of other infections.
Nel tempo, puoi osservare tali conseguenze dell'ureaplasmosis negli uomini come una violazione della funzione sessuale, lo sviluppo di patologie del sistema urinario, una significativa riduzione dell'immunità e l'attaccamento di altre infezioni.
It is possible that in addition to unpleasant sensations in the vagina and labia, mycoplasma causes inflammation of the uterine mucosa, which provokes poor attachment of the embryo to the walls and miscarriage.
E 'possibile che, oltre alle sensazioni sgradevoli nella vagina e labbra, micoplasma causa infiammazione del rivestimento dell'utero che innesca attacco inadeguato dell'embrione alle pareti e aborto spontaneo.
This provision shall not apply to netting devices used for the attachment of gear monitoring sensors.
La presente disposizione non si applica ai dispositivi utilizzati per fissare i sensori di monitoraggio dell'attrezzo.
I'm sending you an attachment of the rash.
Vi mando la copia dello sfogo... in allegato.
First, the enforcement agent carries out the attachment of property or sums of money.
In un primo momento l’agente incaricato dell’esecuzione procede al pignoramento dei beni o delle somme di denaro.
This provision shall not apply to netting devices used for the attachment of gear monitoring sensors or to selectivity devices to improve size or species selectivity for marine species.
La presente disposizione non si applica ai dispositivi utilizzati per fissare i sensori di monitoraggio dell'attrezzo o ai dispositivi di selettività per migliorare la selettività delle specie marine per taglia o per specie.
Two millimeters superior to the attachment of the sternohyoid.
Due millimetri sopra all'attaccamento dello sterno ioideo.
The hCG test can detect not only a healthy uterine pregnancy, but also the attachment of the ovum to the fallopian tubes, and also accurately determine the period.
Il test hCG può rivelare non solo una gravidanza uterina sana, ma anche l'attaccamento dell'ovulo alle tube di Falloppio e anche determinare con precisione il periodo.
Attachment points in the corners of the housing are available for flexible attachment of the winch with screws or pins.
Sono disponibili punti di attacco negli angoli dell'alloggiamento per il fissaggio flessibile dell'argano con viti o perni.
In most applications, it is possible to use a system of mobile suspension jibs in the roof for the attachment of temporary suspended platforms.
Nella maggior parte delle applicazioni, è possibile utilizzare un sistema di sospensioni mobili sul tetto per il fissaggio di piattaforme sospese temporanee.
However, since the attachment of single ticks after treatment cannot be excluded transmission of infectious diseases cannot be completely ruled out.
Tuttavia, poichè non è possibile escludere che, dopo il trattamento, singole zecche possano attaccarsi al gatto, non può essere completamente esclusa la trasmissione di malattie infettive.
This disruption of integrity causes a decrease in the protective properties of the skin and facilitates the attachment of a fungal or microbial infection.
Questa interruzione dell'integrità provoca una diminuzione delle proprietà protettive della pelle e facilita l'attacco di un'infezione fungina o microbica.
The success of feeding depends on a conveniently selected posture and proper attachment of the baby to the breast.
Il successo dell'alimentazione dipende da una postura opportunamente selezionata e dal corretto attaccamento del bambino al seno.
All that is required from a beginner in the finish is the smooth attachment of each module.
Tutto ciò che è richiesto da un principiante nella finitura è l'attaccamento liscio di ogni modulo.
This method is mainly designed for patients, suffering from chronic inflammations of soft tissues, the presence of seals in the places of attachment of muscles and tendons.
Questo metodo è principalmente progettato per i pazienti, soffre di infiammazioni croniche dei tessuti molli, la presenza di sigilli nei punti di attacco di muscoli e tendini.
In the hot method, the attachment of the overhead strands is carried out using capsules that are filled with resin.
Nel metodo a caldo, l'attacco dei fili in testa viene effettuato utilizzando capsule riempite di resina.
However, there are complaints from users to the cover of the laptop, the attachment of which is too stiff.
Tuttavia, ci sono lamentele da parte degli utenti sul coperchio del laptop, il cui fissaggio è troppo rigido.
CPL is a rather dangerous disease, because it often has a chronic undulating course with the defeat of internal organs and the attachment of a secondary infection.
La CPL è una malattia piuttosto pericolosa, perché spesso ha un andamento ondulato cronico con la sconfitta degli organi interni e l'attaccamento di un'infezione secondaria.
This chorionic gonadotropin, which is produced the next day after implantation or attachment of a fertilized egg to the wall of the uterus.
Questa gonadotropina corionica, che viene prodotta il giorno dopo l'impianto o l'attacco di un uovo fecondato al muro dell'utero.
The most popular option is the attachment of two sheets of contrasting shades overlap.
L'opzione più popolare è l'attaccatura di due fogli di tonalità contrastanti che si sovrappongono.
2 additional probe inputs for the attachment of optional pressure and temperature probes
2 ulteriori ingressi per collegare altrettante sonde di pressione e di temperatura opzionali
Modernization consists in the fact that on board the ship there is an automatic system of attachment of bait to hooks.
L'ammodernamento consiste nel fatto che a bordo della nave esiste un sistema automatico di attacco dell'esca ai ganci.
Mounted bidet-attachment for the toilet in the place of attachment of the cover: the seat is removed, the attachment is installed, then the seat cover is fixed back.
Fissaggio del bidet montato per il WC nel punto di attacco del coperchio: il sedile viene rimosso, l'accessorio è installato, quindi il coperchio del sedile è fissato all'indietro.
In the future, this may become an obstacle to the attachment of the embryo and the normal course of pregnancy.
In futuro, questo potrebbe diventare un ostacolo all'attaccamento dell'embrione e al normale corso della gravidanza.
At the same time, due consideration should be given to the secure attachment of the cornice to the wall.
Allo stesso tempo, si dovrebbe prestare la dovuta attenzione al fissaggio sicuro della cornice alla parete.
In the second stage, the substance undergoes hydrolysis or reduction (attachment of electrons).
Nel secondo stadio, la sostanza subisce l'idrolisi o la riduzione (attacco di elettroni).
These surface coatings act as biocides, designed to prevent the attachment of algae, molluscs and other organisms which slow down vessel speeds.
Questi rivestimenti superficiali agiscono come biocidi progettati per evitare l’attacco di alghe, molluschi e altri organismi che rallentano la velocità delle imbarcazioni.
Models are suitable for secure attachment of fabrics with any density and weight.
I modelli sono adatti per il fissaggio sicuro di tessuti con qualsiasi densità e peso.
This newly developed clip-on EMI/RFI shielding gasket programme is extremely easy to mount and provides a solid mechanical attachment of the EMI/RFI shielding gasket.
Questo nuovo programma di guarnizione a scatto EMI / RFI è estremamente facile da montare e fornisce un fissaggio meccanico...
In the case of attachment of immovable property, the date of the transcription into the records of the mortgage registry marks the start of the three-year period (Article 1436 Judicial Code).
In caso di sequestro di beni immobili, la data della trascrizione negli atti del registro delle ipoteche segna l'inizio di detto termine di tre anni (articolo 1436 del codice giudiziario).
Using a suitable hair clip, you can hide the place of attachment of two braids.
Utilizzando un fermaglio adatto, è possibile nascondere il punto di attacco di due trecce.
However there may be attachment of single ticks and transmission of infectious diseases cannot thus be completely excluded if conditions are unfavourable.
Tuttavia, poichè singole zecche possono attaccarsi al gatto, in condizioni sfavorevoli, non può essere completamente esclusa la trasmissione di malattie infettive.
There is a waiting period after the payment order is issued of one day for attachment of movable property (Article 1499 Judicial Code) and 15 days for immovable property (Article 1566 Judicial Code).
In seguito all'emissione dell'ingiunzione di pagamento va rispettato un periodo di attesa di un giorno per il pignoramento di beni mobili (articolo 1499 del codice giudiziario) e di 15 giorni per i beni immobili (articolo 1566 del codice giudiziario).
When I came out, I wrote at 10-page encyclopedic document with a zip-file attachment of music and videos that I sent to every single person I came out to.
Quando ho fatto coming out ho scritto un documento di 10 pagine con un allegato di canzoni e video da mandare a tutti quelli che volevo sapessero.
3.4599919319153s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La cintura, invece, è per appendere i coltelli? 